Pheucticus ludovicianus

يبلغ طول الطيور البالغة 18-22 سم (7.1-8.7 بوصة) ، وتمتد من 29 إلى 33 سم (11-13 بوصة) عبر الأجنحة وتزن 35-65 جم (1.2-2.3 أوقية). تم قياس جروسبيكس أثناء الهجرة في جزر الهند الغربية بمتوسط 43 جرامًا (1.5 أونصة) ، في حين بلغ متوسط تلك الموجات في بنسلفانيا حوالي 45 جرامًا (1.6 أونصة). القليل جدا من إزدواج الشكل الجنسي ؛ وجد أن الإناث أصغر بقليل في القياسات المعيارية ، ولكن في بعض المواسم كانت أثقل بشكل هامشي من الذكور عند ربطها في بنسلفانيا. منقار في جميع الأعمار وفي كلا الجنسين ، منقار داكن اللون ، والقدمين والعيون مظلمة. الذكر البالغ في ريش التكاثر له رأس أسود ، وأجنحة ، وظهر ، وذيل ، وبقع حمراء زاهية على صدره. الأجنحة لها بقع بيضاء وبطانات حمراء وردية. الجانب السفلي لها والدفن أبيض. الذكور في الريش غير المتكاثر لديهم الأجزاء السفلية البيضاء والسوبرسيليوم والخدين إلى حد كبير. يحتوي الريش العلوي على أطراف بنية اللون ، ومعظم ريش الجناح أبيض اللون ، مما يعطي مظهرًا متقشرًا. قواعد الأساسيات هي أيضا بيضاء. يجعل اللون الذكر البالغ ذو الصدر الوردي (حتى أثناء فصل الشتاء) واضحًا إذا شوهد جيدًا. تحتوي الأنثى البالغة على أجزاء علوية رمادية بنية داكنة - أغمق على الأجنحة والذيل - ، وسرج علوي أبيض ، وشريط برتقالي على طول الجزء العلوي من الرأس ، وأجزاء سفلية بيضاء ذات خطوط سوداء ، والتي باستثناء منتصف البطن لها مسحة برتقالية. . بطانات الجناح مصفرة ، وعلى الجزء العلوي من الجرح يوجد بقع بيضاء كما هو الحال في الذكر الصيفي. تتشابه النضوج ، ولكن مع بطانات الأجنحة الوردية والخطوط الأقل بروزًا وعادة ما يكون لونها ورديًا على الحلق والثدي. في عمر سنة واحدة - في موسم التكاثر الأول - يكون الذكور متقشرون أعلاه مثل الذكور البالغين تمامًا في ريش الشتاء ، ولا يزالون يحتفظون بأجنحة البني غير الناضجة. على عكس الذكور ، يمكن الخلط بين الإناث بسهولة مع grosbeak ذات الرأس الأسود (Pheucticus melanocephalus) حيث تتداخل نطاقاتها في وسط الولايات المتحدة وجنوب وسط كندا. تحتوي أنثى grosbeak ذات الصدر الوردي على علامات بنية داكنة قليلاً على الجانب السفلي ، وخط أصفر باهت إلى حد ما على كل من الرأس والأجنحة ، ولون شاحب وردي (بدلاً من ثنائي اللون) بالمقارنة مع أنثى grosbeak ذات الرأس الأسود. من الأنواع المربكة المحتملة أيضًا أنثى الطير الأرجواني (Haemorhous purpureus) ، لكن هذه الأنواع أصغر بشكل ملحوظ مع فاتورة أقل قوة وذيل مسنن. الأغنية هازجة هادئة ، تشبه نسخة أكثر دقة وأحلى من روبن الأمريكية (Turdusigratorius). يبدأ الذكور في الغناء مبكرًا ، وأحيانًا حتى في فصل الشتاء. المكالمة وردية حادة أو بيك ، تذكر إلى حد ما بمكالمة نقار الخشب.

تغادر الطيور الأولى مناطق التكاثر في وقت مبكر من أغسطس ، بينما لا تعود الطيور الأخيرة حتى منتصف مايو. بشكل عام ، يهاجرون جنوبًا في أواخر سبتمبر أو في أكتوبر ، ويعودون في أواخر أبريل أو أوائل مايو. يبدو كما لو أنهم ظلوا في مناطق تكاثرهم اليوم لفترة أطول مما كانوا عليه في أوائل القرن العشرين ، عندما شوهد المهاجرون بشكل أكثر شيوعًا في مايو وأغسطس منه في أبريل أو سبتمبر.