Wo lebt der Rubinfleck-Waldsänger normalerweise?

Nashville-Trällerer brüten in zwei verschiedenen Gebieten, einem in Kanada und im Nordosten der Vereinigten Staaten und einem im Westen der Vereinigten Staaten. Der nordöstliche Teil seines Verbreitungsgebiets erstreckt sich von Côte-Nord und Cape Breton Island im Osten Kanadas bis nach Zentral-Alberta. Zum größten Teil brütet es nur zwischen etwa 52 und 45,5 Grad nördlich, aber es kommt auch seltener in den Appalachen von Pennsylvania und West Virginia vor. Obwohl der Nashville-Trällerer nach Nashville, Tennessee, benannt ist, besucht er dieses Gebiet nur während der Migration. Sie ziehen im Winter in das südlichste Texas und Kalifornien, in die Mitte Mexikos und in die nördlichsten Teile Mittelamerikas (Guatemala und El Salvador). In ihrem Brutbereich bevorzugen sie offene Mischwälder und Moorlebensräume.