¿Está en peligro el añapero yanqui

Ha habido una disminución general en el número de halcones nocturnos comunes en América del Norte, pero también se han producido algunos aumentos de población en otras ubicaciones geográficas. La gran variedad de aves hace que sea difícil establecer umbrales de riesgo individuales en regiones específicas. En Ontario, el halcón nocturno común está clasificado como una especie de especial preocupación. El rasgo del halcón nocturno común de ser un ave que anida en el suelo lo hace particularmente susceptible a los depredadores, algunos de los cuales incluyen gatos domésticos, cuervos, serpientes, perros, coyotes, halcones y búhos. La falta de techos planos, pesticidas, mayor depredación y pérdida de hábitat son factores notorios de su declive. Otras causas potenciales de declive no estudiadas incluyen el cambio climático, las enfermedades, las muertes en las carreteras, las torres artificiales (que presentan peligros aéreos) y los parásitos. La ausencia de cubiertas planas (hechas con grava) en los entornos urbanos es una causa importante de declive. En un esfuerzo por proporcionar áreas de reproducción administradas, se han agregado almohadillas de grava en las esquinas de los techos de goma; esto resulta aceptable, ya que se ha observado anidación.