Carpintero oliváceo

Los adultos son principalmente de color dorado oliváceo por encima, con algunas franjas oscuras en la cola. La corona y la nuca son de color rojo carmesí y la frente es negruzca, el pico es de color negro, las mejillas son blancuzcas amarillentas, la garganta es rayada de blanco y negro, y el pecho y el vientre de amarillo y negro. Los machos adultos tienen una franja roja como bigote en la parte baja de la cara, la hembra tiene corona negruzca, llegando a ser gris en la parte más alta.​ Los machos también pueden presentar una raya roja que va de la nuca a la base del pico (según la subespecie), y también puede existir diferencia en tamaño entre sexos, con machos de mayores dimensiones en algunas medidas corporales. La descripción anterior cambia según la subespecie y poblaciones de que se trate (véase el apartado de taxonomía más abajo), por ejemplo hay linajes que presentan una franja roja de la nuca a la base del pico, como la subespecie yucatanensis o la subespecie nominal rubiginosus. Otras subespecies como chrysogaster presentan una coloración amarillo intenso en el vientre, la subespecie aeruginosus no suele presentar la raya roja que va de la nuca al pico, y en el pecho presenta flechas claras en lugar de rayas horizontales.​