Picolezna rojizo

Se mueve en los troncos de los árboles en todas las direcciones como los agateadores, aunque no usa su cola para apoyarse. Se alimenta de artrópodos como las larvas de escarabajos de la madera podrida, pero también de termitas voladoras.​ Suele unirse a bandadas mixtas de alimentación con otras especies de aves, con una frecuencia que depende de la localización, desplazándose generalmente por las alturas medias del bosque.​​ Suele ser difícil observarlos porque se alimentan en las cortezas de los troncos, los tocones en descomposición o las ramas secas donde se camufla perfectamente.​ Los picoleznas rojizos construyen su nido amontonado algunas ramitas y raíces en el agujero de un árbol entre 1,5 y 4,5 m de altura. La puesta normal consta de dos huevos blancos que son incubados por ambos miembros de la pareja.

Su distribución es bastante peculiar, se encuentra en Costa Rica, este y extremo oeste de Panamá, y desde Trinidad y Tobago, norte y noroeste de Venezuela, y una faja acompañando los Andes del noreste al suroeste de Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, hasta el noroeste de Argentina; por el centro y este del continente, gran parte de Brasil, excepto el norte y oeste de la Amazonia y la caatinga, este de Paraguay y extremo noreste de Argentina.​ Esta especie es ampliamente diseminada y localmente bastante común en sus hábitats naturales, el dosel y los bordes de selvas húmedas de las montañas y sus estribaciones entre los 600 y 2200 m sobre el nivel del mar, y puede usar los bosques secundarios y en regeneración,​ y bosques caducifolios de tierras bajas.​