Gewone Maskerzanger

Het mannetje heeft een grijsomrand, zwart masker en een gele buikzijde. Bij het vrouwtje ontbreekt het zwarte masker. De lichaamslengte bedraagt 13 cm.

Migratieroutes variëren op basis van het seizoen en de locatie van de gewone keel. Tijdens de herfstmigratie, van augustus tot oktober, hebben gewone geelkelen in Canada, West-, Oost- en Centraal-VS en regio's buiten de Verenigde Staten allemaal unieke migratieroutes. Bij de migratie in de herfstmaanden komen alle volwassenen en onvolwassen individuen rond dezelfde tijd aan op hun migratiebestemmingen. Migratieverschillen in timing en routes worden ook gezien tijdens de lentemaanden van begin februari tot eind mei in dezelfde groepen in de Verenigde Staten, Canada en andere gebieden. Mannetjes arriveren echter in het algemeen vóór de vrouwtjes op de plaats van bestemming tijdens de lentemigratiemaanden. Tijdens zowel de herfst- als de voorjaarstrek nemen veel vogels de tijd om te rusten tijdens een tussenstop. Sommige individuen blijven enkele weken of maanden op hun tussenstopbestemmingen, terwijl anderen slechts een paar dagen rusten voordat ze doorgaan met hun migratiepatronen naar hun eindbestemming. Een unieke plaats die het vermelden waard is, is Appledore Island, Maine. Gewone geelkeeltjes migreren hier meestal naar dit eiland tijdens de lentemaanden en vertonen verschillende bewegingspatronen en tussenstop-ecologie. De onderzoekers van de afdeling Biologie van het Canisius College in Buffalo, New York, analyseerden de gangbare migratie van de geelkeellente van april tot juni om de migratiepatronen en de rusttijd op het eiland vast te stellen voordat ze verder reisden. Vogels die voor de tweede keer terugkeren, komen eerder aan dan vogels die voor de eerste keer naar het eiland trekken. Elk jaar komen mannetjes gemiddeld vijf dagen eerder op het eiland aan dan vrouwtjes die bij aankomst meer wegen dan de vrouwtjes. Een mogelijke verklaring voor de vroege aankomst van mannetjes op dit eiland is het vermogen van mannetjes om territoria in te richten voordat de vrouwtjes arriveren. Dit zou hen betere toegang tot middelen kunnen geven en een grotere kans om een vrouw te vinden. Beide geslachten brengen echter ongeveer een week op het eiland door voordat ze vertrekken. Migratie van gewone keelpijpen in Florida is ook uitgebreid bestudeerd. In Florida is de gewone keelholte vaker te vinden in het zuidelijke schiereiland dan in het noordelijke panhandle-gebied dichter bij het vasteland van de Verenigde Staten. De piekmigratietijden van de vogels in deze regio zijn van de laatste week van september tot en met de tweede week van oktober. Er is niet zoveel bekend over de lentemigratie in Florida, maar de patronen lijken op die van de herfstmigratie. Toekomstige studies zijn nodig om specifieke migratiepatronen van gewone geelkeeltjes in andere delen van de Verenigde Staten te begrijpen.