Onde o colim-escamoso geralmente mora？

Scaled quail habitam vales abertos e secos, planícies, contrafortes, encostas rochosas, vales, ravinas e desfiladeiros que têm uma mistura de solo nu, baixo crescimento herbáceo e cobertura esparsa de arbustos. O bom habitat para codornas com escamas é caracterizado por gramíneas de baixo crescimento com forbs e arbustos. A cobertura geral do solo está entre 10 e 50%. Árvores e arbustos devem ter menos de 6,6 pés (2,0 m) de altura. As codornizes com escamas evitam o crescimento denso associado às margens dos rios. Codornizes ajustadas com transmissor tiveram tamanhos individuais de alcance de 52 e 60 acres (21 e 24 ha). Um requisito absoluto para codornizes escaladas para uma fonte de água aberta não foi estabelecido; há algum debate na literatura sobre a existência de tal requisito. Foi relatado que codornas escaladas habitam uma área de 7 ou 8 milhas (11 ou 13 quilômetros) da água mais próxima no Arizona. No Novo México, não era incomum encontrar codornas escaladas de 10 a 15 milhas (16 a 24 quilômetros) de distância da água. Wallmo observou coveys de inverno a 3 e 7 milhas (4,8 e 11,3 quilômetros) da água no Parque Nacional Big Bend, no sudoeste do Texas. No Arizona, o habitat de verão das codornizes escamadas raramente fica a menos de 660 pés (200 m) da água. Codornizes escamados foram observados bebendo em tanques de estoque de abril a junho (que foi um período seco durante o estudo) a cada 2 a 3 dias. Em Oklahoma, codornas escamadas geralmente migram para fazendas e ranchos no inverno e, portanto, estão mais perto de uma fonte de água no inverno do que no verão. DeGraaf e outros relataram que, no inverno, codornizes escamados são geralmente encontrados a 1,25 milhas (2,01 km) de uma fonte de água.