Bico-grossudo-americano

O bico de bico da noite tem aparência semelhante ao hawfinch da Eurásia, sendo ambos volumosos, tentilhões de construção pesada, com notas grandes e caudas curtas. O bico de bico da noite varia de 16 a 22 cm (6,3 a 8,7 pol.) E mede 30 a 36 cm (12 a 14 pol) nas asas. Em uma grande amostragem de grosbeaks na Pensilvânia durante o inverno, os machos pesavam de 38,7 a 86,1 g (1,37 a 3,04 onças), com uma média de 60 g, enquanto as fêmeas pesavam de 43,2 a 73,5 g (1,52 a 2,59 onças) , com uma média de 58,7 g (2,07 onças). Entre as medidas padrão, o acorde da asa é de 10,45 a 11,6 cm (4,11 a 4,57 pol), a cauda é de 6 a 6,95 cm (2,36 a 2,74 pol), a conta é de 1,6 a 2 cm (0,63 a 0,79 pol) e o tarso é 1,95 a 2,2 cm (0,77 a 0,87 pol.). O adulto tem uma cauda preta curta, asas negras e uma conta grande e pálida. O macho adulto tem uma testa e corpo amarelos brilhantes; sua cabeça é marrom e há uma grande mancha branca na asa. A fêmea adulta é principalmente marrom-oliva, mais acinzentada na parte inferior e com manchas brancas nas asas.