Где обычно обитает полосатый ястреб

Встречается в широком диапазоне лесов и типов лесов, среди которых преобладают хвойные породы и различные типы широколиственных деревьев (особенно дубы). Считается, что самые большие популяции номинированной группы (см. Таксономию) встречаются в умеренных бореальных лесах, но зимуют в более теплых регионах южнее (см. распределение). Таксоны suttoni, madrensis (оба из номинантной группы), chionogaster (белогрудый ястреб) и ventralis (гладкогрудый ястреб) встречаются в высокогорьях от верхних тропических до умеренных; в основном на высотах 300–3000 м (980–9 840 футов), но иногда опускается почти до уровня моря и достигает 4000 м (13 000 футов). Таксон erythronemius (ястреб с рыжими бёдрами) встречается в тропических и субтропических регионах; как в низинах, так и в высокогорьях.