Красноплечий канюк

Самцы имеют длину от 38 до 58 см и весят в среднем 550 г. Самки немного крупнее — от 47 до 61 см в длину и средний вес 700 г. Размах крыльев может варьироваться от 90 до 127 см. Масса взрослых птиц может варьироваться от 460 до 930 г . Среди стандартных измерений длина кости крыла составляет 28—35 см, хвоста — 16—24 см, а предплюсны — 7,5—9 см. У взрослых коричневатые головы, красноватая грудь и бледные животы с красноватыми полосами. Их хвосты, которые довольно долго по меркам канюки jamaicensis, отмечены с узкими белыми полосами. Красные «плечи» видны, когда птицы пристроились. Верхней этих ястребов детали темные со светлыми пятнами, и они имеют длинные желтые ноги. Западные птицы могут казаться более красным, в то время как Флорида птиц, как правило, бледнее. Крылья взрослые в большей степени полосами на верхней стороне. Красный плечами несовершеннолетних «ястребы» с наибольшей вероятностью следует путать с ювенильным ширококрылатыми ястребов, но можно различить их длинные хвосты, полумесяц-как опознавательных знаков, и более колебание, Accipiter-как стиль полета. В прямом сравнении он обычно крупнее и длиннее по пропорциям, чем ширококрылый, хотя немного меньше и стройнее, чем большинство других распространенных североамериканских видов Бутео. Эту птицу иногда также путают с широко распространенным краснохвостым канюком. Этот вид более крупный и громоздкий, с более ровными, широкими крыльями, и более бледный снизу, с часто видимым красноватым хвостом. Краснохвост также более склонен к постоянному парению, с крыльями в виде небольшого курганника.