أشبور متوج شمالي

كاراكارا الشمالية مقيمة في كوبا وشمال أمريكا الجنوبية (جنوب إلى شمال بيرو وشمال البرازيل من الأمازون) ومعظم أمريكا الوسطى والمكسيك ، تصل للتو إلى أقصى جنوب الولايات المتحدة ، بما في ذلك فلوريدا ، حيث شوهدت على الساحل الشرقي حتى أقصى مقاطعة سيمينول الشرقية (بحيرة هارني) ، فلوريدا حيث تعتبر الآن مقيمة ولكن مدرجة على أنها مهددة. كانت هناك تقارير عن كاراكارا الشمالية حتى شمال سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا. وفي عام 2012 ، بالقرب من كريسينت سيتي ، كاليفورنيا. في يوليو 2016 ، تم الإبلاغ عن كاراكارا شمالية وتصويرها من قبل العديد من الناس في شبه جزيرة ميشيغان العليا ، خارج Munising. في يونيو 2017 ، شوهدت كاراكارا شمالية في أقصى الشمال في سانت جورج ، نيو برونزويك ، كندا. تم تصوير عينة في وودستوك ، فيرمونت في مارس 2020. وقد أصبحت الأنواع أكثر شيوعًا في وسط وشمال تكساس وهي شائعة بشكل عام في جنوب تكساس وجنوب حدود الولايات المتحدة. يمكن العثور عليه أيضًا (التعشيش) في جنوب البحر الكاريبي (مثل أروبا وكوراساو وبونير).

غير مهددة عالميا.