Wo lebt der Gelbscheitel-Waldsänger normalerweise?

Der kastanienbraune Trällerer hat von der Rodung reifer Wälder profitiert. Sie nutzen die reichlich vorhandenen Lebensräume des zweiten Wachstums. In den Tropen, in denen sie überwintern, kommt die Art jedoch hauptsächlich in reifen tropischen Regenwäldern vor. Ihre becherförmigen Nester befinden sich in einem niedrigen Busch, der sich normalerweise in jungen Laubwäldern oder Gestrüpp befindet. Diese Vögel legen 3–5 Eier, die cremeweiß oder grünlich mit braunen Flecken sind. Das Nest ist eine kleine Tasse, die aus Rindenstreifen, Unkrautstielen, Gräsern und Pflanzen besteht. Das Nest befindet sich normalerweise in einem kleinen Schritt eines Strauchs oder einem vertikalen Gewirr von Reben, die sich nicht mehr als 2 m über dem Boden befinden. Diese Art wird häufig von braunköpfigen Kuhvögeln parasitiert.