Luì di Pallas

Pallas's leaf warbler è uno dei più piccoli luccioli, con una testa grande e una coda corta. A 9–10 centimetri (3,5–3,9 pollici) di lunghezza e 4–7 grammi (0,14-0,25 once) di peso, è leggermente più piccolo di un warbler dalla fronte gialla e appena più grande di una cresta d'oro. Ha parti superiori verdastre e parti inferiori bianche, ma è molto sorprendente, con prominenti doppie ali gialle pallide sulle piume nascoste dell'ala, supercilia gialla audace e striscia centrale della corona e una groppa giallo limone. Il becco è marrone-nerastro con una sfumatura giallastra ai bordi taglienti e alla base della mandibola inferiore, l'iride è marrone e le gambe sono marroni con una sfumatura verde o grigiastra. Sebbene la groppa gialla sia evidente quando un uccello ha poca vegetazione o è sospeso, può altrimenti essere difficile da vedere. In Asia, il warbler fogliare di Pallas può essere distinto dalla sua precedente sottospecie per le sue strisce gialle di testa, le ali e la gola nonché le sue diverse vocalizzazioni. Altri warblers asiatici dalla groppa gialla assomigliano a quelli di Pallas; buff-barred e i warbler fogliari di Brooks sono più grandi, molto più opachi di verde in alto e meno marcati in modo marcato, e le loro barre alari sono rispettivamente buff e bianche, non gialle. Warbler dalla gola cenere ha segni di testa grigi, viso e gola e parti inferiori di colore giallo pallido. I sessi della silvia fogliare di Pallas hanno un piumaggio simile, ma gli uccelli non riproduttori sono leggermente più luminosi di verde sopra e hanno frange larghe e luminose alle loro piume di volo. I giovani sono come gli adulti, ma hanno una sfumatura marrone alle parti superiori, parti inferiori bianco-grigiastre e un supercilium più opaco. Gli adulti hanno una muta post-riproduttiva completa in agosto o settembre prima di migrare verso sud. I giovani e gli adulti pre-riproduttivi hanno una muta parziale a marzo o aprile, sostituendo tutto il piumaggio del corpo e alcune piume della coda. La canzone del silvia fogliare di Pallas viene recapitata da un trespolo nascosto vicino alla cima di un albero alto. È forte e prolungato, con un miscuglio di fischi, tirrite-tirrt-tirrit-terchee-choo-choo-chee-chee-chee o simili, con alcune frasi che ricordano un canarino e trilli intervallati. Dura 2–4 secondi e può essere ascoltato nei quartieri invernali e dagli uccelli riproduttori. La chiamata è un dju-ee breve e morbido. Al contrario, l'ex sottospecie ha canzoni abbastanza diverse, con sonagli prolungati per diversi secondi, o talvolta minuti. Le loro chiamate sono tipicamente acute e monosillabiche.